Un carrete de madera atravesado por una vara. Los extremos de la vara se apoyan en sendos pies que sostienen el dispositivo a una distancia del piso. En uno de los extremos, la vara se continúa en una manija. El dispositivo esta ubicado bajo un agujero del techo del cual cae en plomada una línea vertical de hilo sisal que se ata al carrete. Ocho de estos dispositivos se distribuyen en la nave de la planta baja.
Se escucha fuerte el timbre de la fábrica, ese que “marcaba los ritmos de la vida del barrio” cuando Gerli estaba en funcionamiento. Un “mudador” se acerca a cada uno de estos dispositivos y comienza a girar lentamente la manija y a enrollar el hilo en el carrete. Mientras la manija gira, en el piso de arriba se escuchan ruidos de maquinas, engranajes, chirridos, pitidos, alguna oveja, estrofas de la canción “un mar negro de hombres trabajando todo el día cosechan algodón...”. En contraste con la actividad febril de la planta superior el hilo sigue surgiendo lentamente desde el techo y enrollándose en la bobina. Tras unos cuantos minutos las maquinas en el piso de arriba dejan de funcionar, la manija de girar, los negros de cantar, las ovejas de balar, el hilo de nacer (la risa de un bebe) y de enrollarse en las bobinas. Durante unos instantes, suspenso de silencio y espera. De pronto desde el piso de arriba comienzan a llegar sonidos de alas que se baten y del gorjeo de palomas. Vuelve a sonar el timbre de la fabrica. Desde arriba una fuerza comienza a tirar del hilo que empieza a rebobinarse a velocidad cada vez más rápida mientras crece también el batifondo producido por las palomas.
Esta es una primera aproximación. Me parece que puede estar interesante jugar con el hilo que va surgiendo, que se vaya transformando, cambiando de color, que tenga plumas pegadas, u otra cosa, que cada hilo en cada bobina tenga un color diferente, etc. No tengo una idea muy precisa todavía de esto.
Andre F. también va a trabajar con sonidos, estaría bueno hablarlo para ver como pueden dialogar las dos ideas y si podemos compartir recursos a nivel amplificadores, etc. También con los otros que están trabajando con hilos puede establecerse alguna forma de complemento. El hilo una vez enrollado en las bobinas puede quedar disponible a otras performances u obras o quizás puedan pensarse como un primera etapa en una performance más grande.
Me atrae está idea de poner la fábrica en movimiento, como si fuese un organismo al que se le vuelve a dar vida y de cuyas entrañas ruidosas vuelve a surgir el hilo. Que una parte importante de esto suceda en un espacio en off al cual el espectador accede con la imaginación a partir de lo que se le va sugiriendo con el sonido me parece que puede ser justamente muy sugestivo. ¿Cómo se generan estos ruidos? Lo primero que se me ocurrió eran sonidos grabados, pero luego me pareció que podía estar bueno que los sonidos surjan de una acción colectiva en vivo que puede combinarse con los sonidos grabados.
Esta propuesta comparte con los periscopios y las visitas guiadas la inquietud de incorporar el espacio total de la fábrica, de hacerlo presente.
Me hace eco también con una de las condiciones de laburo de la Mudadora en general que es el acceso a la historia de los lugares que abordamos a través de las huellas que en ellos encontramos. El pasado de los lugares se nos manifiesta a partir de manchas en la pared, de los distintos objetos que encontramos, de lo que de ellos nos pueden contar sus habitantes oralmente y físicamente al verlos en la forma en que los habitan. Pero el conocimiento de este pasado dista de ser completo, más bien lo contrario. Con los indicios con los que contamos lo reconstruimos embarcándonos muchas veces en ejercicios detectivescos en lo mejor de la tradición policial, utilizando la lógica deductiva de un Sherlock Holmes y mostrando el morbo fisgón de un Philip Marlow. La palabra huella participa de esta tradición. Acá por supuesto no hay crimen que resolver ni verdad absoluta que dilucidar, lo que sí hay es un misterio sobre el que cada uno por separado y en grupo vamos construyendo verdades, posibilidades, sensaciones. Y el misterio lejos de desaparecer va ganando en espesor hasta volverse mágico.
Saludos,
Alejo
texto de presentación al C.I.A.
Presentación
La Mudadora es un colectivo interdisciplinario de artistas, que hace intervenciones en lugares en transición, en situación de mudanza, y trabaja en esos lugares, con la gente que los habita, los habitó, con la gente que los transita. Produce a partir del movimiento entre lo que se deja y lo que viene. Es ahí donde surgen las huellas de la huella, la construcción, las miradas, los proyectos.
Mediante su práctica, La Mudadora funda constantemente nuevos sitios, espacios de reflexión individual y colectiva, señalando y re creando contextos donde el arte pueda circular y ser escenario de experimentación, generando universos de sentido en espacios transitorios, inestables, en fuga, donde prima lo efímero y evanescente. Ha permitido preguntas que articulan lo individual, lo colectivo, lo publico, lo privado, lo íntimo.
Las características propias de nuestro campo de trabajo y la experiencia directa en cada una de las intervenciones abren un proceso de teorización que proyectamos en diferentes direcciones. Hemos generado un archivo de materiales de registro, con vistas a la realización de un libro, pensándolo como dispositivo que nos permita reflexionar acerca de nuestro proceso creativo, formas de autoría compleja, y producir un vocabulario para ordenar, nombrar y dar una visibilidad a nuestra práctica.
Historia
La Mudadora nace en Abril de 2006, a partir de una muestra (En casa) que Sonia Neuburger organizó en su hogar de la infancia antes de que sea vendida, a la cual invitó a 11 artistas para que la intervinieran íntegramente en el estado de mudanza.
A partir de de esa primera experiencia nos seguimos reuniendo y conformamos un grupo de trabajo.
Hemos participado de seis experiencia hasta la fecha. Actualmente estamos trabajando en el desarrollo de la próxima que será en el sitio donde funcionó la Fábrica de hilados Cayetano Gerly desde 1902 hasta su quiebra en 1995.
Mudadora 6: Doble Circulación, domingo 22 marzo 2009.
Mudadora 5: En lo del tío gordo, sábado 15 de noviembre 2008.
Intervención del departamento del Tío Gordo, Jorge Rapallo (fallecido). Coleccionista aficionado, y archivista.Una artista nos convoca a intervenir un departamento en situación de mudanza previa a su venta (En el barrio de Boedo), abordando el trabajo mediante el uso de los objetos encontrados en el lugar. Se habitó el espacio a partir del recorrido construido con dichos objetos en dialogo con performances, proyecciones, dibujo en vivo, acciones y lecturas.
Mudadora 4: La mudadora en la casona, 6 de septiembre a 2 de noviembre 2008.
Mudadora 3: Alsina, domingo 29 junio 2008.
Recibimos la invitación de German Caporale y nos cuenta que la casa fue construida a principios del siglo pasado en las afueras de la ciudad.Esta casa, pronto se transformará en otra casa.Observamos el espacio, lo habitamos dentro de un lapso que demarcamos como una transición.Actuamos en poco tiempo cronológico. Cada uno, a su manera, se relaciona con los otros y con el lugar, con su pasado y su futuro, para señalar un momento fugaz. Nos encontramos con una especie de rito de pasaje, en una celebración de apertura.
Mudadora 2: Crámer 3535, Domingo 19 de Agosto 2007.
Mercedes Fidanza nos invita a trabajar en una casa de principio de siglo pasado, “tipo chorizo” en el barrio de Nuñez, donde funcionó un hogar de mujeres desde 1995 hasta este enero de 2007. Nos empapamos del espacio, ronda un espíritu de mudanza. Algunos objetos se desprenden de sus lugares. Las cosas, los muebles, los libros comienzan a desplazarse, producimos movimientos; las ideas circulan, crecen, se comunican.
En casa, Domingo 23 de abril 2006.
La Mudadora es un colectivo interdisciplinario de artistas, que hace intervenciones en lugares en transición, en situación de mudanza, y trabaja en esos lugares, con la gente que los habita, los habitó, con la gente que los transita. Produce a partir del movimiento entre lo que se deja y lo que viene. Es ahí donde surgen las huellas de la huella, la construcción, las miradas, los proyectos.
Mediante su práctica, La Mudadora funda constantemente nuevos sitios, espacios de reflexión individual y colectiva, señalando y re creando contextos donde el arte pueda circular y ser escenario de experimentación, generando universos de sentido en espacios transitorios, inestables, en fuga, donde prima lo efímero y evanescente. Ha permitido preguntas que articulan lo individual, lo colectivo, lo publico, lo privado, lo íntimo.
Las características propias de nuestro campo de trabajo y la experiencia directa en cada una de las intervenciones abren un proceso de teorización que proyectamos en diferentes direcciones. Hemos generado un archivo de materiales de registro, con vistas a la realización de un libro, pensándolo como dispositivo que nos permita reflexionar acerca de nuestro proceso creativo, formas de autoría compleja, y producir un vocabulario para ordenar, nombrar y dar una visibilidad a nuestra práctica.
Historia
La Mudadora nace en Abril de 2006, a partir de una muestra (En casa) que Sonia Neuburger organizó en su hogar de la infancia antes de que sea vendida, a la cual invitó a 11 artistas para que la intervinieran íntegramente en el estado de mudanza.
A partir de de esa primera experiencia nos seguimos reuniendo y conformamos un grupo de trabajo.
Hemos participado de seis experiencia hasta la fecha. Actualmente estamos trabajando en el desarrollo de la próxima que será en el sitio donde funcionó la Fábrica de hilados Cayetano Gerly desde 1902 hasta su quiebra en 1995.
Mudadora 6: Doble Circulación, domingo 22 marzo 2009.
Mudadora 5: En lo del tío gordo, sábado 15 de noviembre 2008.
Intervención del departamento del Tío Gordo, Jorge Rapallo (fallecido). Coleccionista aficionado, y archivista.Una artista nos convoca a intervenir un departamento en situación de mudanza previa a su venta (En el barrio de Boedo), abordando el trabajo mediante el uso de los objetos encontrados en el lugar. Se habitó el espacio a partir del recorrido construido con dichos objetos en dialogo con performances, proyecciones, dibujo en vivo, acciones y lecturas.
Mudadora 4: La mudadora en la casona, 6 de septiembre a 2 de noviembre 2008.
Mudadora 3: Alsina, domingo 29 junio 2008.
Recibimos la invitación de German Caporale y nos cuenta que la casa fue construida a principios del siglo pasado en las afueras de la ciudad.Esta casa, pronto se transformará en otra casa.Observamos el espacio, lo habitamos dentro de un lapso que demarcamos como una transición.Actuamos en poco tiempo cronológico. Cada uno, a su manera, se relaciona con los otros y con el lugar, con su pasado y su futuro, para señalar un momento fugaz. Nos encontramos con una especie de rito de pasaje, en una celebración de apertura.
Mudadora 2: Crámer 3535, Domingo 19 de Agosto 2007.
Mercedes Fidanza nos invita a trabajar en una casa de principio de siglo pasado, “tipo chorizo” en el barrio de Nuñez, donde funcionó un hogar de mujeres desde 1995 hasta este enero de 2007. Nos empapamos del espacio, ronda un espíritu de mudanza. Algunos objetos se desprenden de sus lugares. Las cosas, los muebles, los libros comienzan a desplazarse, producimos movimientos; las ideas circulan, crecen, se comunican.
En casa, Domingo 23 de abril 2006.
mudadora gerli
Estos son unos bocetos para unas fotos que quiero mostrar en la mudadora de Cayetano... La idea es hacer una pilita grande de hilos de colores... y sacarles fotos en la Fábrica, jugando con la perspectiva haciendo que parezcan una montaña gigante de bobinas...
Abrazo, Marian
coming soon
Se confirmo lo del lunes en lo de Paula (Av. Belgrano 1855 Dpto 7) en el horario de 16,30 a 19,00.
Nos vemos ahí para la Mudadora 7. En principio old style, pero vamos viendo
.........................................................
En ref. a op. cit. Mudadora CG, algunas novedades de caracter general:
espacio:
planta baja: entrada, cuartito de al lado de la entrada, salón, cuarto de máquinas, salón grande con salida a pasillo (otra entrada a la calle), salón con maderas arrumbadas, salón oscuro con piso de madera medio reventée (ideal para proyecciones). si no me equivoco, eso es todo.
tiempo:
fecha de la Fábrica Abierta: domingo 1 de noviembre de 2009
es decir que tenemos lo que queda de agosto, todo septiembre y todo octubre para:
diseño:
ver todos los proyectos
definir ejes conceptuales en función de esos proyectos
vuelta de los proyectos a cámaras alta y baja para remixarlos en función de esos ejes
vuelta a cada órgano mudador o conjunto de ellos para precisar detalles constructivos
etc. (digo, propongo)
producción:
ver todo lo que se necesita, conseguirlo y hacerlo (!)
difusión:
elaborar gacetilla de prensa, invitar gente que nos interese para escribir alguna cosilla, decidir si vamos a imprimir algo y qué y cómo, etc.
..........................................................
Mudadora CG, algunas ideas peregrinas:
(que conversamos con sonia y pablo este sábado)
No perder de vista que el lugar es tan power que por ahí nuestras intervenciones tienen más que ver con señalar o comentar o darles un pequeño giro a lo que ahí encontramos que con traer mucho de afuera (no sólo materiales sino ideas también. escucha concentrada ahí)
Volvió a aparecer la idea de recorrido para articular la muestra total
Dijimos que sería importante alguna vez reunirnos todos en el lugar (porque cada vez que uno va, se va elaborando y refinando la impresión que el lugar provoca... pasar más tiempo ahí ayudaría a que los trabajos pertenezcan a ese lugar específico, que salgan de ahí. y ver el espacio todos juntos, ya pensando en las ideas que tenemos, no?)
..........................................................
(que piensa una humilde servidora)
Lo que creo que sé por ahora es que mi proyecto involucra hilos. Algo hablamos con Pablo.
Mi idea hasta ahora es la de hacer una especie de tejido a la altura de las rodillas (a revisar), entre columnas y comprendiendo algún mueble de los que ahí hay.
Pero antes. como parte de la investigación, me gustaría que ese tejido estuviera hecho con los recorridos, primero que nada, de ustedes. La idea es que la próxima vez que vayamos cada uno se lleva un hilo (yo llevo varios, también. convendrá más hilo elástico? hm...) y desde donde entren lo atamos y vemos qué dibujo va quedando.
Es un experimento, si se copan en hacerlo, después los sacamos esos hilos, no quedarían ahí
Esta idea liga con un eje que apareció que es el de los habitantes de la fábrica y con la idea de recorrido y con pensarnos nosotros mismos en ese lugar
la idea de mudanza es la que... porque somos la mudadora, no? y no termino de armarme un cuento sobre la mudanza en ese lugar... bueno. donde hay materiales de la obra nueva, ahí sí. si no, huelo más casa abandonada que casa en mudanza...
.....................................................
proyecto de Susana B., la "dueña de casa"
cayetano escrito en el piso con el material con el que se hacen los hilos (una especie de vellón?)
los que lo escucharon de su boca pueden agregar detalles a esta descripción tan somera
................................................................
una duda me carcome:
y si la fuerza de la mudadora estuviera en realidad en el cualquierismo inesperado y sorpresivo que su heteroclitoricidad (ji) y espontaneísmo habilitan? y si esto de planear las cosas hace a una muestra más racional pero no necesariamente más concentrada? y si el secreto fuera la dispersión?
gracias mudadora por sembrar dudas!
Nos vemos ahí para la Mudadora 7. En principio old style, pero vamos viendo
.........................................................
En ref. a op. cit. Mudadora CG, algunas novedades de caracter general:
espacio:
planta baja: entrada, cuartito de al lado de la entrada, salón, cuarto de máquinas, salón grande con salida a pasillo (otra entrada a la calle), salón con maderas arrumbadas, salón oscuro con piso de madera medio reventée (ideal para proyecciones). si no me equivoco, eso es todo.
tiempo:
fecha de la Fábrica Abierta: domingo 1 de noviembre de 2009
es decir que tenemos lo que queda de agosto, todo septiembre y todo octubre para:
diseño:
ver todos los proyectos
definir ejes conceptuales en función de esos proyectos
vuelta de los proyectos a cámaras alta y baja para remixarlos en función de esos ejes
vuelta a cada órgano mudador o conjunto de ellos para precisar detalles constructivos
etc. (digo, propongo)
producción:
ver todo lo que se necesita, conseguirlo y hacerlo (!)
difusión:
elaborar gacetilla de prensa, invitar gente que nos interese para escribir alguna cosilla, decidir si vamos a imprimir algo y qué y cómo, etc.
..........................................................
Mudadora CG, algunas ideas peregrinas:
(que conversamos con sonia y pablo este sábado)
No perder de vista que el lugar es tan power que por ahí nuestras intervenciones tienen más que ver con señalar o comentar o darles un pequeño giro a lo que ahí encontramos que con traer mucho de afuera (no sólo materiales sino ideas también. escucha concentrada ahí)
Volvió a aparecer la idea de recorrido para articular la muestra total
Dijimos que sería importante alguna vez reunirnos todos en el lugar (porque cada vez que uno va, se va elaborando y refinando la impresión que el lugar provoca... pasar más tiempo ahí ayudaría a que los trabajos pertenezcan a ese lugar específico, que salgan de ahí. y ver el espacio todos juntos, ya pensando en las ideas que tenemos, no?)
..........................................................
(que piensa una humilde servidora)
Lo que creo que sé por ahora es que mi proyecto involucra hilos. Algo hablamos con Pablo.
Mi idea hasta ahora es la de hacer una especie de tejido a la altura de las rodillas (a revisar), entre columnas y comprendiendo algún mueble de los que ahí hay.
Pero antes. como parte de la investigación, me gustaría que ese tejido estuviera hecho con los recorridos, primero que nada, de ustedes. La idea es que la próxima vez que vayamos cada uno se lleva un hilo (yo llevo varios, también. convendrá más hilo elástico? hm...) y desde donde entren lo atamos y vemos qué dibujo va quedando.
Es un experimento, si se copan en hacerlo, después los sacamos esos hilos, no quedarían ahí
Esta idea liga con un eje que apareció que es el de los habitantes de la fábrica y con la idea de recorrido y con pensarnos nosotros mismos en ese lugar
la idea de mudanza es la que... porque somos la mudadora, no? y no termino de armarme un cuento sobre la mudanza en ese lugar... bueno. donde hay materiales de la obra nueva, ahí sí. si no, huelo más casa abandonada que casa en mudanza...
.....................................................
proyecto de Susana B., la "dueña de casa"
cayetano escrito en el piso con el material con el que se hacen los hilos (una especie de vellón?)
los que lo escucharon de su boca pueden agregar detalles a esta descripción tan somera
................................................................
una duda me carcome:
y si la fuerza de la mudadora estuviera en realidad en el cualquierismo inesperado y sorpresivo que su heteroclitoricidad (ji) y espontaneísmo habilitan? y si esto de planear las cosas hace a una muestra más racional pero no necesariamente más concentrada? y si el secreto fuera la dispersión?
gracias mudadora por sembrar dudas!
máquinas
Sombras...
Simplemente una prueba a partir de las máquinas construidas en alambre.
Por el momento las maquinas no superan los 20cm de alto, podrían estar apoyadas en el suelo o en alguna tarima.
También quisiera poder reproducir la maquina que se encuentra en la fabrica en una escala mayor, en la que tome presencia como objeto y no por la proyección de su sombra.
Proyecto: archivo Cayetano Gerli
Proyecto: archivo Cayetano Gerli
por ahora estoy conformando el archivo fotográfico, armando las referencias, cierta narrativa que se arma con las mismas, acerca de los distintos recorridos a lo largo de un tiempo, y del lugar...
se me ocurre, por ahi, mostrarlo alli, en una mesita con alguna luz puntual, interactuando con sonido...
por ahora estoy conformando el archivo fotográfico, armando las referencias, cierta narrativa que se arma con las mismas, acerca de los distintos recorridos a lo largo de un tiempo, y del lugar...
se me ocurre, por ahi, mostrarlo alli, en una mesita con alguna luz puntual, interactuando con sonido...
Cayetano Gerly-Propuesta de intervención en fachada.
Proyecto para intervencíon en la fachada de Cayetano Gerly.
Sonia sugirió la posibilidad de intervenir el piso superior, para lo cual necesitariamos andamios..
Andre V.Sugirió la posibilidad de intervenir mi intervención con pajaros,para lo cual propuso la elabración de un boceto.
Juliana Ceci
Primeros proyectos CG: Andre V. y Tato
Una idea que tuvimos:ir recolectando escombros y restos que encontramos en la fábrica para juntarlos armando pilas o montículos y pintarlos completamente de colores satinados, brillantes...distribuidos por el espacio...
JC aporta:
dos obras que se me linkean con el proyecto de ustedes.
Por un lado, Sylvie Fleury, con los autos, donde me parece que hace evidente las estrategias engañosas del consumo...tipo, te lo pinto de rosa, y es lindo...
Por el otro, Liliana Maresca con su carrito blanco, que me parece que lo congela, a través de la pintura y lo vuelve un icono visible. El carrito de Maresca está sopleteado con loxon blanco.
MS, que no estuvo en la reunión, pregunta:
cuáles serían las "palabras clave" que insertan este proyecto en el discurso de toda la acción de la mudadora sobre la fábrica?
Primeros proyectos CG: Hilos de luz
He aquí la foto con que Marianela ilustra su proyecto para la fábrica
Suscribirse a:
Entradas (Atom)